Рука Трауна-1: Призрак прошлого   ::   Зан Тимоти

Она содрала с себя ненавистное платье, под которым скрывался боевой комбинезон и, поглядывая краем глаза на дверь турболифта, приступила к работе.

* * *

Каррде вертел в худых длинных пальцах бокал и не отрывал взгляда от темной жидкости — крохотного водоворота, который возникал при движении.

— Ты так уверен… — проговорил он.

— Более чем, — с жаром отозвался Калриссиан. — Я просмотрел все, что осталось от старых имперских архивов, и нашел все записи, касающиеся Трауна. Не скажу, чтобы их там изобильно, но все говорит за то, что я видел именно этого человека.

— Чисса, — рассеянно сказал Каррде.

— То есть?

— Он не человек, он чисс.

— Хорошо, чисса, велика разница!

— Как сказать…

— Но это еще ничего не значит, — вмешался Хэн, исподтишка бросая взгляд на жену. — Все равно не. исключен какой-нибудь подвох.

Если настроение Каррде было наигранным, если на самом деле он поверил словам Ландо, значит, Лейя сейчас пытается отыскать доказательство в его мыслях или что там она такое «чувствует».

Но лицо жены не изменяло своего сумрачного выражения с тех пор, как Калриссиан начал рассказ. Даже сейчас, встретив его взгляд, Лейя едва заметно покачала головой на невысказанный вопрос.

Хэн думал, что они были предельно осторожны. Он просчитался.

— Я понимаю так, что я теперь под подозрением, — сказал Коготь, по-прежнему любуясь вином в бокале. — И вовсе не ишори и их союзники жаждут справедливости и моей крови.