Страница:
331 из 341
– Попался! Вот она, эманация! Вот он, лик высокого гостя! Размалеванный бычий пузырь – я же говорил! Ловкий малый, но меня не проведешь! Притворяйся мертвым сколько угодно, но твоя карта бита, так и знай.
То была комната на верхнем этаже Карфекс-хауса, и на полу, точно груда тряпья, валялся Карнак Уильямс. Хируорд Джексон пытался оттащить Ноулза, который рвался пнуть ногой неподвижное тело.
Мистер Парэм, шатаясь, поднялся со своего кресла и увидел, что с соседнего кресла тяжело поднимается сэр Басси, весь красный, словно его только что неожиданно разбудили.
– Что за черт? – спросил сэр Басси.
– Не понимаю, – ответил мистер Парэм.
– Разоблачение! – с торжеством выпалил сэр Тайтус и опять занес было для пинка ногу.
– Но при этом гнусное разоблачение, – сказал Хируорд Джексон и оттолкнул сэра Тайтуса от его обессиленной жертвы. – Оставьте в покое этого беднягу!
– Руки прочь! – закричал сэр Тайтус.
Появился слуга и почтительно встал между сэром Тайтусом и Хируордом Джексоном. Другой пришел на помощь Карнаку Уильямсу.
И поднялся крик, как на базаре…
– Поди ты! – сказал сэр Басси, когда все было кончено.
9. Последняя капля
– Я пойду пешком до «Клериджа», – сказал сэр Басси. – После такой чепухи надо проветриться. Вам не по пути со мной?
– Да, мне на улицу Понтингейл.
– Пойдемте в «Клеридж». Мои племянницы там сегодня танцуют вовсю… Тошнит меня от этой эманации… Больше я привидениями не занимаюсь, баста.
– Я всегда хотел держаться от этого подальше, – напомнил мистер Парэм.
|< Пред. 329 330 331 332 333 След. >|