JК
Самый далёкий берег :: Бушков Александр Александрович
Страница: 195 из 373Интересно, кто? Девочка-связистка или воплощенная кнопкой мечта?
— А…
— А подождет, — сказал майор, перехватив его взгляд. — Никуда не денется. Ну, за кибернетику…
Кирьянов осушил свою “микстуру” единым духом, помотал головой:
— М-мать, вот о таком меня точно не предупреждали…
— Кратенько, в нескольких словах, — без всякого удивления сказал Стрекалов.
Выслушав краткое объяснение, он преспокойно пожал плечами:
— Ну, бывает. Дело житейское. Кто квартирой ошибется, кто плоскостью. Аппаратура-то наверняка примитивная, первых выпусков, детство человечества…
— Они говорили, что из НКВД…
— Ну и что? — с тем же видом величайшего спокойствия сказал майор. — Не разобрались еще, где очутились? — Он черкнул пальцем по воздуху. Прямо перед ним повисла призрачная клавиатура, словно нарисованная розовым светом. Стрекалов небрежно коснулся пары значков, присмотрелся к зеленым кривым и сине-желтым знакам, возникшим повыше клавишей, вновь пожал плечами:
— “Кассиопея”, говорите? Никакой это не бином Ньютона… Объясняя так примитивно, насколько это возможно, к нам по ошибке нагрянули ребятки из шестой плоскости отрицательной абсциссы, многоточие-слоистости четвертого многоточие-пространства. — Он предупредительно пояснил: — Слово “многоточие” я произношу вместо длиннейших обозначений координат континуумов, в которых вы все равно не разберетесь, не будучи специалистом…
— Большое спасибо, спасибо огромное, — сказал Кирьянов, понурясь на табурете.
— А…
— А подождет, — сказал майор, перехватив его взгляд. — Никуда не денется. Ну, за кибернетику…
Кирьянов осушил свою “микстуру” единым духом, помотал головой:
— М-мать, вот о таком меня точно не предупреждали…
— Кратенько, в нескольких словах, — без всякого удивления сказал Стрекалов.
Выслушав краткое объяснение, он преспокойно пожал плечами:
— Ну, бывает. Дело житейское. Кто квартирой ошибется, кто плоскостью. Аппаратура-то наверняка примитивная, первых выпусков, детство человечества…
— Они говорили, что из НКВД…
— Ну и что? — с тем же видом величайшего спокойствия сказал майор. — Не разобрались еще, где очутились? — Он черкнул пальцем по воздуху. Прямо перед ним повисла призрачная клавиатура, словно нарисованная розовым светом. Стрекалов небрежно коснулся пары значков, присмотрелся к зеленым кривым и сине-желтым знакам, возникшим повыше клавишей, вновь пожал плечами:
— “Кассиопея”, говорите? Никакой это не бином Ньютона… Объясняя так примитивно, насколько это возможно, к нам по ошибке нагрянули ребятки из шестой плоскости отрицательной абсциссы, многоточие-слоистости четвертого многоточие-пространства. — Он предупредительно пояснил: — Слово “многоточие” я произношу вместо длиннейших обозначений координат континуумов, в которых вы все равно не разберетесь, не будучи специалистом…
— Большое спасибо, спасибо огромное, — сказал Кирьянов, понурясь на табурете.