Секс и страх   ::   Киньяр Паскаль

35 Венера Дикая… стала… Венерой-Прародительницей, Gene- trix (матерью Энея и всех Юлиев) для Цезаря… - Подразумевается рассказанная Аппианом (II, 102-104) история о том, что Юлий Цезарь пообещал перед Фарсальской битвой воздвигнуть храм Аресу и Афродите, что он и сделал, построив храм Венере-Прародительнице на forum Caesaris; эпитет божества напоминал о божественном происхождении рода Юлиев и одновременно утверждал величие богини как бы «в противовес» Венере-Победительнице побежденного Цезарем Помпея.

36 …Веспасиан уподобил ее самому Риму, называя Roma. - Скорее всего, намек на знаменитый храм Венеры и Рима (Roma) в Велиях у начала Священной дороги, построенный в 135 г., но не Вес-пасианом, а Антонином Пием.

37 Апулей. Метаморфозы, или Золотой осел, XI, 3-5.

38 Эпикур использовал это слово, чтобы назвать тело человека и единственное место возможного счастья. - См.: Эпикур. Главные мысли, 4,5; 18,1.

Глава IV. Персей и Медуза

1 Существует также высказывание Платона об отказе различать красоту и испуг. - Вероятно, П.Киньяр имеет в виду рассуждения о красоте и опасности, свойственной Эросу. – См., например, «Пир», 197Ь.

2 …звание «повелителя страха» ( mestor phoboio). - Выражение взято П.Киньяром из «Илиады», 5, 272.

3 У западной окраины мира он повстречался с Граями. … – В греческой мифологии Граи – две или три старухи, сестры Горгон, живущие на западном крае земли.

4 Желание ( pothos), которое обессиливает все члены ( lusi- meles), делает взгляд женщины еще более изнуряющим ( takeros), нежели Гипнос и Танатос. - Алкман, фр. 3, 61-62.