Смертельная схватка   ::   Аллен Роджер Макбрайд

- Нет, сначала скажите, зачем вам нужно знать, когда и как люди лгут?

Дракмус ответила не сразу. Подойдя к двери камеры, она снова вернулась в своей койке, размахивая хвостом.

- Ужасная проблема. Мне нужно узнать о том, как люди лгут, больше, чем я знаю. Как плохо, что моя сестра по септе умерла!

- Так в чем проблема? - настаивал Хэн.

- Я прошу объяснить человеческую ложь. Если вы можете это сделать, значит, вы в ней разбираетесь. Думаю, вы умеете убедительно лгать, уважаемый Соло.

- Спасибо, - сказал Хэн. - Польщен.

- У нас это не комплимент, а смертельное оскорбление, - отрезала Дракмус. - Но я убедилась, что не зря обратилась к вам. Я кое-что вам расскажу. Расскажу такие вещи, какие не должны знать посторонние. Но как верить человеку, который хвастается тем, что он заведомый лжец? - Она взмахнула рукой, обводя подвал. - Может, вы хотите из меня вытянуть сведения, которые я хотела вам сообщить.

Хэн улыбнулся.

- Вижу, селониане действительно не умеют лгать, но зато они страдают паранойей.

- Это так. Мы действительно страдаем паранойей.

- Тогда вам следует тщательно подумать, прежде чем сообщить мне то, что хотели. В стенах этого помещения могут быть вмонтированы телемониторы или микрофоны. Нас могут записать на диск. Не лучше ли перейти на селонианский?

- Нет смысла, - возразила Дракмус. - Уверена, за нами не шпионят. А если бы захотели, то записали бы, а потом дали прослушать специалисту, знающему селонианский.

- И то верно.