JК
Мыс цтраха :: Макдональд Джон Д.
Страница: 142 из 190– Если бы увидела его труп на улице, то нарадостях напоила бы всех знакомых.
– Он и мне не друг. Она пожала плечами:
– С чего ты взял? Видел нас один раз, да и только.
– Мне так показалось.
– Не люблю дурных шуток. – Ее взгляд стал отчужденным.
– Меня зовут Сэм Боуден.
– Ну и что теперь… Ты сказал, Боуден?
– Он мог называть меня лейтенантом.
– Точно, так он и говорил.
– Бесси, мне нужна ваша помощь. Я не знаю, с какой стороны ждать удара. Он хочет причинить мне вред. Мне важно знать, не намекал ли он каким-то образом на это.
– Он забавный малый, Сэм. Все больше молчит. Не показывает своего нутра. Но дважды он упоминал лейтенанта Боудена. И оба раза у меня мурашки по коже бегали. Хотя толком он так ничего и не сказал. Один раз он обмолвился, что ты его старый армейский товарищ, и чтобы показать, как он любит тебя, он убьет тебя шесть раз. Он пил, а я попыталась смеха ради сказать ему, что он по-настоящему никого не убьет.
– Что он ответил?
– Ничего. Просто посмотрел на меня и ничего не сказал. Ты понимаешь, о чем это он говорил? Как это можно убить человека шесть раз?
Он посмотрел на дно стакана:
– Если у человека есть жена, трое детей и собака. Она сделала попытку рассмеяться.
– Начал он с собаки. Отравил ее. Она побелела как полотно:
– Господи Иисусе!
– Что он еще говорил?
– Он еще раз вспомнил о тебе.