JК
Сон Лилит :: Стрибер Уитли
Страница: 247 из 394Si, ou est-ceque nous allons?
– Si, nous allons.
– Pardon? Mais ou?
– Mais? Ah, si!
– Que?
Смысл этих слов оставался для нее неясным. Лилит отчаянно пыталась составить разумно звучащий ответ. После пройденного ритуала ее отвели к повозке, и ясно, что она должна командовать водителем. Затем она вспомнила, что когда еще находилась в комнате этой женщины, Верду, то молодой человек употребил слово «поменять».
– Я поменять, – сказала она.
– Отлично, поменяем на английский. Куда вы направляетесь?
– Я направляюсь поменять.
Он хлопнул ладонями по рулю.
– Лео Паттен, – сказала она.
Именно к ней она и хотела попасть.
– Вы имеете в виду «Музыкальную комнату»? Вы едете на концерт в «Музыкальную комнату»?
– В «Музыкальную комнату».
Бормоча заклинания, он прибавил скорость и влился в движение. Повозка проехала мимо ряда странных строений, напоминавших башни. Они вонзались в яркое, светло-голубое небо, покрытое пятнами белых облаков. Смотря на него и ощущая прохладу ветерка, задувавшего в открытое окошко, Лилит опять вспомнила дом. Она заснула под цветущими деревьями и увидела сон, который продолжается до сих пор...
– С вами все в порядке?
Она воспользовалась интонацией и фразой, которую услышала из «Sony».
– Правильно уловил, проказник.
– Ну вот, еще одна Лорен Баколл.
Она не поняла, что он сказал, поэтому даже не попыталась ответить.
– Si, nous allons.
– Pardon? Mais ou?
– Mais? Ah, si!
– Que?
Смысл этих слов оставался для нее неясным. Лилит отчаянно пыталась составить разумно звучащий ответ. После пройденного ритуала ее отвели к повозке, и ясно, что она должна командовать водителем. Затем она вспомнила, что когда еще находилась в комнате этой женщины, Верду, то молодой человек употребил слово «поменять».
– Я поменять, – сказала она.
– Отлично, поменяем на английский. Куда вы направляетесь?
– Я направляюсь поменять.
Он хлопнул ладонями по рулю.
– Лео Паттен, – сказала она.
Именно к ней она и хотела попасть.
– Вы имеете в виду «Музыкальную комнату»? Вы едете на концерт в «Музыкальную комнату»?
– В «Музыкальную комнату».
Бормоча заклинания, он прибавил скорость и влился в движение. Повозка проехала мимо ряда странных строений, напоминавших башни. Они вонзались в яркое, светло-голубое небо, покрытое пятнами белых облаков. Смотря на него и ощущая прохладу ветерка, задувавшего в открытое окошко, Лилит опять вспомнила дом. Она заснула под цветущими деревьями и увидела сон, который продолжается до сих пор...
– С вами все в порядке?
Она воспользовалась интонацией и фразой, которую услышала из «Sony».
– Правильно уловил, проказник.
– Ну вот, еще одна Лорен Баколл.
Она не поняла, что он сказал, поэтому даже не попыталась ответить.