Создатели небес   ::   Херберт Фрэнк

Морено был небольшим городком, и Фурлоу знал, где работает Рут после замужества - ночной медсестрой в психиатрическом отделении госпиталя округа. Наверное, она сейчас там. Но он понимал, что телефонный звонок окажется слишком безличностным. Лучше всего лично сообщить ей.

"И тогда я окажусь неизбежно связанным с этой трагедией, - подумал он. - А я не хочу этого".

Фурлоу вдруг понял, что фантазирует, пытается цепляться за нечто, что раньше существовало между ним и Рут. Он вздохнул. Пусть кто-нибудь другой сообщает ей эту новость. Теперь за нее ответственность несет другой человек.

Офицер справа от Фурлоу спросил:

- Думаете, он пьян?

- Видел ли ты его когда-либо с похмелья? - поинтересовался Моссман.

Первый офицер спросил:

- А ты видел тело?

- Нет, - ответил Моссман, - но Джек описал его, когда звонил мне.

- Только дайте мне сделать один прицельный выстрел в этого сукиного сына, - проворчал офицер.

"Сейчас начнется", - подумал Фурлоу.

Когда раздался визг шин подъезжавшей машины, он обернулся. Из машины выскочил толстяк-коротышка, напяливший брюки поверх пижамы. В руках он держал фотоаппарат со вспышкой.

Когда фотограф нагнулся и направил на них фотоаппарат, Фурлоу отвернулся. Ослепительная вспышка осветила на мгновение улицу... потом еще раз.

Чтобы не видеть отраженный свет, который причинил бы боль его больным глазам, Фурлоу направил взгляд вверх.