Создатели небес   ::   Херберт Фрэнк

- Ты ведь все правильно понял, Пит, - начал Уили, - мы же не давали тебе никаких обещаний, что отпустим тебя? Мы просто собираемся разобраться в твоих домашних делах и посмотреть, все ли там в порядке и можешь ли ты получить работу. Да и узнать, можно ли тебе вернуться в школу и поучиться еще хотя бы годик. А возможно ты сможешь устроиться на какую-нибудь приличную работу. Ты-то ведь понимаешь, что мы не давали тебе никаких определенных гарантий?

- Ага, понимаю. - Питер посмотрел на капеллана, который умышленно отвел глаза в сторону.

- А что там со школой? - поинтересовался Фурлоу.

- Парень не закончил ее, - ответил Уили. Потом он снова повернулся к Питеру. - Тебе же хочется вернуться и закончить школу?

- Ага.

- Тебе нравится ходить в школу? - спросил Уили.

- Ага.

- Ты бы хотел завершить свое образование и получить работу с хорошим заработком, чтобы ты смог накопить денег для будущей женитьбы?

- Ага.

Уили торжествующе посмотрел на Фурлоу.

- Есть у кого-нибудь еще вопросы?

У Фурлоу мелькнула мысль, что ситуация чем-то напоминает игру в покер, где Питер был в положении игрока, который одновременно и верит и не верит блефу других игроков. И ждет раскрытия оставшихся карт.

- Разве не верно, Питер, - начал Фурлоу, - что ты редко наедаешься досыта?

- Ага. - Мальчик снова посмотрел с мольбой на Уили.

- Разве не верно, Питер, - продолжал Фурлоу, - что ты чаще съедаешь сухую корочку хлеба, чем вкусный сочный кусок мяса?

- Ага.

- Это все, - сказал Фурлоу.

По сигналу миссис Норман санитар еще раз вывел Питера из комнаты.