JК
Срочная доставка :: Саймак Клиффорд Дональд
Страница: 7 из 257Машина включается, обращается к вам словами, спрашивает, что вам нужно, и…
— Вы хотитесказать, что автомат начинает с вами разговаривать?
— Совершенно верно, сэр. Спрашивает, что вам нужно, и говорит, сколько это будет стоить, и когда вы заплатите, она выдает вам то, что вам нужно. Рукопись или предмет. Почти любой предмет. Только скажите этому автомату, что вам нужно…
— Понятно. И сколько стоила вам эта работа?
— Сущие пустяки. Два доллара. Вот и все.
— Чертовски дешево, — изумился Лансинг.
— Вы правы, сэр. Это в самом деле выгодная сделка.
— Сидя здесь, за своим столом, — сказал Лансинг, — мне представляется очень несправедливым то, что только избранное меньшинство знает о существовании сей чудеснейшей машины. Подумайте лишь о сотнях несчастных студентах, которые сейчас ссутулившись, согнувшись над письменными столами, в адских муках выжимают из себя каждый абзац. Если бы только они знали, что в полуподвале здания находится решение всех их проблем…
Лицо Джексона закаменело.
— Вы мне не верите, сэр. Думаете, что я все сочинил. Думаете, я вам вру.
— А почему вы так решили? Что я именно так думаю?
— Не знаю. Мне все это кажется очень простым, потому что все это правда. И все так и было. И вы мне не верите, хотя я и говорю правду. Если бы я соврал, то вы бы мне больше поверили, наверное.
— Да, мистер Джексон. Возможно.
— И что вы теперь сделаете, сэр?
— Пока ничего. Я на выходные немного подумаю об этом деле. И когда приду к решению, то сообщу вам.
— Вы хотитесказать, что автомат начинает с вами разговаривать?
— Совершенно верно, сэр. Спрашивает, что вам нужно, и говорит, сколько это будет стоить, и когда вы заплатите, она выдает вам то, что вам нужно. Рукопись или предмет. Почти любой предмет. Только скажите этому автомату, что вам нужно…
— Понятно. И сколько стоила вам эта работа?
— Сущие пустяки. Два доллара. Вот и все.
— Чертовски дешево, — изумился Лансинг.
— Вы правы, сэр. Это в самом деле выгодная сделка.
— Сидя здесь, за своим столом, — сказал Лансинг, — мне представляется очень несправедливым то, что только избранное меньшинство знает о существовании сей чудеснейшей машины. Подумайте лишь о сотнях несчастных студентах, которые сейчас ссутулившись, согнувшись над письменными столами, в адских муках выжимают из себя каждый абзац. Если бы только они знали, что в полуподвале здания находится решение всех их проблем…
Лицо Джексона закаменело.
— Вы мне не верите, сэр. Думаете, что я все сочинил. Думаете, я вам вру.
— А почему вы так решили? Что я именно так думаю?
— Не знаю. Мне все это кажется очень простым, потому что все это правда. И все так и было. И вы мне не верите, хотя я и говорю правду. Если бы я соврал, то вы бы мне больше поверили, наверное.
— Да, мистер Джексон. Возможно.
— И что вы теперь сделаете, сэр?
— Пока ничего. Я на выходные немного подумаю об этом деле. И когда приду к решению, то сообщу вам.