Станция смерти   ::   Морвуд Питер

 – Знаешь кабель, который лежит, свернутыйвозле воздушного замка?

– С наконечниками? Конечно, знаю.

– Прикрепи один конец к носу корабля. Если мне не удастся выпотрошить этот передатчик на дистанции, придется с ним повозиться.

– Физическое прикосновение примитивно, – высказал свое мнение Джордж, хотя его никто об этом не просил.

– Я не шучу, – сказал Джосс Ивену, который направился к выходу. – Будь осторожен.

Ивен улыбнулся.

– Постараюсь.

Он вышел через воздушный замок, взял кабель и закрыл внутреннюю дверь.

– Ты что, будешь втягивать воздух? – спросил Ивен Джосса.

– Конечно, мы за него столько платим на Уиллансе.

Воздух зашумел в воздушном замке.

Ивен снял кабель, намотал его на руку и, придерживаясь за ручки на корпусе корабля снаружи, двинулся к носовой части. Джосс прожектором осветил передатчик.

– Я думаю, ты был прав насчет батарей, – сказал Джордж. – Видишь эти две штуки снизу?

– Да, – ответил Джосс. Ивен слышал в своих наушниках, как тот нажимал на кнопки.

– Что, не поддается? – спросил Ивен.

– Ага. У этой штуки какой-то код. Отвратительно…

– Не можешь проникнуть?

– Потребуется несколько минут. Терпение.

Ивен двинулся к передатчику, отпуская руки с корабля и включил свой персональный двигатель. Подлетев совсем близко, он остановился и включил фонарь, чтобы получше разглядеть его. Черная поверхность передатчика была вся в царапинах от микростолкновений с метеоритами.