Станция смерти   ::   Морвуд Питер

– Черт! – выругался Джосс, отбрасывая свой блокнот, и встал, чтобы посмотреть на экран. – Думаю, мне надо его перенастроить. Он слишком чувствителен.

Ивен поднял блокнот Джосса.

– Слово из пяти букв, обозначающее скуку, – сказал он задумчиво.

– Я думаю, ты можешь мне его назвать, – сказал Джосс. – Хм.

Ивен замахнулся на него электронным блокнотом.

– О нет. Действительно, «хм»! Интересно…

– Что?

– Ты видел тот последний корабль. Мы видели его сегодня утром, он описывал большой круг. Взгляни на него сейчас.

Ивен взглянул на голограмму. Джосс вывел на ней старый и новый курсы корабля.

– Ну как? – спросил Ивен.

– Да, он повернул в обратном направлении, направляясь сюда. – Джосс показал на красную точку, которая обозначала их, потом на линию между ними и подозреваемым кораблем. Она указы – вала как раз то направление, откуда появился корабль с ядерными лазерами.

– Полетим к нему? – спросил Ивен.

– Нет, останемся здесь. Пусть он пролетит мимо нас легко и свободно. Ну что, придумал?

– Что?

– Я имею в виду слово из пяти букв, обозначающее скуку. Куда исчезло классическое образование.

– Отец всегда говорил, что разгадывание кроссвордов – развлечение для недалеких людей.

– Он не читал «Таймс», не так ли, Эннуи? Впиши туда. Тогда можно отгадать 54 по вертикали.

Они сидели, блокнот был между ними, они иногда посматривали на голограмму.