Судный день (Бюро-13, книга 2)   ::   Поллотта Ник

Станция окружена бетонными стенами, подчас не менее километра толщиной. Эти стены и фундамент - надежная комбинация силового поля, призматического купола и барьера псионической смерти - служат щитом, предохраняющим от воздействия трансмерной энергии (то есть не допускают перехода из одного измерения в другое). Конструкция абсолютно неуязвима, термоядерные бомбы - и те не оставили на ее поверхности ни единой царапины. Перед ней бессильно притяжение нейтронной звезды, искривляющее пространство. Даже энергии рождения новой звезды недостаточно, чтобы разрушить хотя бы один квадратный метр стены, окружающей Главную тюрьму.

Как ни прискорбно, не Бюро принадлежит честь создания этого супервещества. И если бы все-таки что-нибудь произошло, мы оказались бы не в силах устранить повреждение, потому что смертные ни сном ни духом не участвовали в строительстве этого грандиозного сооружения. Если быть честными, мы просто стибрили Чашу. Тогда-то я и получил первое - и скорее всего последнее - повышение по службе.

При условии полной непроницаемости стен и пола единственный способ забраться внутрь или вырваться наружу - через крышу, и тут заслуги Бюро не вызывают сомнений.