Судный день (Бюро-13, книга 2)   ::   Поллотта Ник

- Здесь еще кто-нибудь паркуется? - полюбопытствовал Кен, пригибая голову, чтобы выбраться наружу; свои и Тинины дорожные сумки он держал в одной руке.

- Нет, это все наше! - гордо ответил Джордж, вытаскивая из фургона свое увесистое, в тридцать футов банджо. - Никогда не знаешь, что и когда понадобится.

Я тронул пальцем свой брелок на ключах, и часть стены расступилась, открыв вход; мы прошли внутрь. В вестибюле два лифта: один - для жильцов, другой - для нас. Первый ходил только до третьего этажа; второй доставлял нас на крышу или в скрытое под гаражом бомбоубежище.

- Здесь водятся привидения? - поинтересовалась Тина.

- Всего лишь старый пират Пит - гроза океанов. - Рауль надевал на Амиго ошейник. - Вечно требует пиццу и пугает разносчиков.

- Почему вы не изгоните его куда следует?

- Конечно, он привереда, но местная ребятня обожает его проделки, особенно в канун Дня всех святых и в День очищения.

Дверь лифта бесшумно открылась на нашем этаже. А приедет чужой - она так лязгнет, что только держись. В нашем обиталище весь пол застлан ярко-алым плюшевым ковром - вовсе ни к чему, чтобы свежие пятна крови бросались в глаза. На обоях с абстрактным рисунком не так заметны следы пуль. На стене великолепный триптих - безмятежные японские пейзажи. Пара мягких кресел радушно ждет гостей, - естественно, при необходимости кресла окажут своеобразное гостеприимство - станут тисками.