Судный день (Бюро-13, книга 2)   ::   Поллотта Ник

"Заклинание Верховного мага"! Такое никому еще не удавалось до конца, но в последний раз, когда книгой завладели силы зла в тысяча восемьсот семьдесят первом году, - только что созданному Бюро пришлось вести битву не на жизнь, а на смерть. В этой войне ради уничтожения злоумышленника пришлось сровнять с землей старый Чикаго.

- О'кей, - я вернулся к суровой действительности. - Чем сильнее заклинание, тем больше ограничений.

Рауль поднял палец.

- Во-первых, оно действует только в пределах королевства, где украдена книга.

- Америка не королевство.

- Для магов нет разницы. Это наука подчиняется букве закона, - мага волнует лишь суть. Тут магия: "искусство подчинять духовной воле косную природу".

- Пусть так. Давай дальше.

- Во-вторых, в момент колдовства книга должна находиться на территории, куда захватчик имеет легальный доступ.

- А в-третьих?

Рауль опустил руку.

- Никаких третьих.

- Совсем никаких?

- Совсем никаких!

Погрузившись в мрачные раздумья, мы катили среди живописных гор штата Кентукки. Мимо проносились фуры; я использовал их как прикрытие от недоросля в малолитражке. Хорта уже два раза менял цвет нашего автомобиля, водружал сверху багажник и даже на какое-то время сделал машину невидимой (от последнего пришлось отказаться - трижды мы чудом избежали столкновения).

Для верности, чтобы узнавать беглеца по ауре, я надел темные очки, однако чуть не потерял его, обгоняя машину юридической фирмы, битком набитую адвокатами.