Судный день (Бюро-13, книга 2)   ::   Поллотта Ник

В каком из трех мест?

- Во всех трех! - Я решительно застегнул ремешок шлема под подбородком. - За дело, Ренолт!

Джордж с молниеносной быстротой прыгнул за руль и дал газ. Наш четырнадцатитонный, вместе с грузом, фургон пушечным ядром метнулся со стоянки.

- Сэр... Эд... - неуверенно начала Тина, в то время как мы неслись по пустынным улицам. - У Ларю не может быть другого законного имени?

- Что вы имеете в виду?

- Понимаете, например, в России артисты часто имеют сценические псевдонимы, это узаконено. Ваш Джон Уэйн может подписывать чеки псевдонимом, тогда как на самом деле он - Марион М.Моррисон.

- Отпадает! Информационная служба регистрирует псевдонимы. Имей он псевдоним - мы бы об этом знали.

- Вопрос, сэр, - подал голос Кен.

- Давай!

- Поскольку Ларю заглотал экстракты Таннера и Рашамора Хото, можно ли считать, что к нему перешла их собственность?

У всех отвисли челюсти.

- Ну да! - воскликнул я. - Иисус Хото Таннер Ларю Христос. Конечно!

Донахью немедленно отреагировал - отпустил мне затрещину. Пришлось извиниться. Я схватил трубку и снова набрал тот же номер. Что касается Таннера, он всего лишь робот-инопланетянин, без сколько-нибудь законного статуса, а стало быть, и без права собственности. Зато Рашамор Хото чертовски богат! Выслушав ответ, я с облегчением положил трубку.