Своя гавань   ::   Горелик Елена

И за право скопировать эти великолепные карты (обистинном происхождении которых мало кто догадывался) штурманы союзного французского флота платили большие деньги. - Надеюсь, ты не принёс весть о грядущем пришествии испанской эскадры?

 - Нет, месье. Новость куда получше. Но если вы сейчас же не позовёте капитана, она вас точно прибьёт.

 - Этьен, я...

 - Чёрт подери, сударь, вы меня слышите?!! - неожиданно взъярился Этьен. - Говорю вам - срочно зовите капитана!

 Джеймс, не ожидавший от этого спокойного выдержанного человека такой вспышки, опешил. Видимо, дело и впрямь слишком серьёзно. Не стал бы Этьен по пустякам врываться в кабинет и с такой настойчивостью требовать начальство.

 - Хорошо, будь по-твоему, - примирительно проговорил Джеймс, с удивлением глядя на взъерошенного Бретонца. И звякнул в колокольчик. - Джордж, - это уже явившемуся дворецкому. - Пригласите миссис Эшби. Скажите, это по срочному делу.

 Джордж, ни слова не говоря, поклонился и исчез за дверью. А мистер Эшби холодно воззрился на француза.

 - Я ведь не из какой-то дурной прихоти заставил Алину на время удалиться от дел, - проговорил он, заложив руки за спину и сделав несколько шагов по комнате. - Она взвалила на себя столько, что не выдержало бы никакое здоровье. Потому ты должен понять мою заботу о ней - ведь Алина нужна не только Сен-Доменгу. Она нужна мне и сыну. Желательно, живой.

 - Поверьте, месье, вреда от моей вести точно не будет, - усмехнулся Этьтен. - А вот пользы - очень даже много.