JК
Сжигающий суд :: Карр Джон Диксон
Страница: 65 из 239Вот!
– Но в конце-то концов! – вскричал Партингтон, – должно же было произойти или то, или другое,или третье! Или четвертое! Вы ведь, полагаю, не верите в призраков, если уж на то пошло!
– Извините меня, – медленно молвил Хендерсон, – но я думаю, что верю.
– Ну вот! Это уже смешно!
– Однако, прошу заметить, – басом продолжал Хендерсон, – что я не считаю себя суеверным. Быть суеверным это, по-моему, означает бояться призраков. Но я бы нисколько не испугался, если бы сейчас какое-нибудь привидение вошло в эту комнату. Это живых надо бояться, а мертвые больше не могут сделать зла. Ну, а что касается вопроса, существуют призраки или нет, то я однажды по радио слышал, как сказал Шекспир по этому поводу: «Есть много вещей на небе и на земле…»
Марк смотрел на него с любопытством, так как ясно было, что старик без всякого сомнения боится и живых и мертвых.
– Рассказывала ли вам миссис Хендерсон историю, которую она поведала мне? – быстро спросил он.
– Это о даме, которая была в комнате мистера Майлза в ночь, когда он умер? – поинтересовался Хендерсон, тупо уставившись на угол стола.
– Именно.
Хендерсон, казалось, размышлял.
– Да, она рассказала мне ее, – наконец признался он.
Марк повернулся ко всем остальным.
– Я уже говорил вам в начале сегодняшнего вечера, что не хочу вспоминать эту историю, так как вы мне все равно не поверите.
– Но в конце-то концов! – вскричал Партингтон, – должно же было произойти или то, или другое,или третье! Или четвертое! Вы ведь, полагаю, не верите в призраков, если уж на то пошло!
– Извините меня, – медленно молвил Хендерсон, – но я думаю, что верю.
– Ну вот! Это уже смешно!
– Однако, прошу заметить, – басом продолжал Хендерсон, – что я не считаю себя суеверным. Быть суеверным это, по-моему, означает бояться призраков. Но я бы нисколько не испугался, если бы сейчас какое-нибудь привидение вошло в эту комнату. Это живых надо бояться, а мертвые больше не могут сделать зла. Ну, а что касается вопроса, существуют призраки или нет, то я однажды по радио слышал, как сказал Шекспир по этому поводу: «Есть много вещей на небе и на земле…»
Марк смотрел на него с любопытством, так как ясно было, что старик без всякого сомнения боится и живых и мертвых.
– Рассказывала ли вам миссис Хендерсон историю, которую она поведала мне? – быстро спросил он.
– Это о даме, которая была в комнате мистера Майлза в ночь, когда он умер? – поинтересовался Хендерсон, тупо уставившись на угол стола.
– Именно.
Хендерсон, казалось, размышлял.
– Да, она рассказала мне ее, – наконец признался он.
Марк повернулся ко всем остальным.
– Я уже говорил вам в начале сегодняшнего вечера, что не хочу вспоминать эту историю, так как вы мне все равно не поверите.