Наводящие ужас   ::   Гамильтон Дональд

Пьедрас-Неграс и впрямь трудно было бы не различить. Бог весть когда, на заре земной истории, действовавший вулкан изверг штоки лавы, которые застыли, а потом, по прошествии миллионов лет выветрились и превратились в темные глыбы - точно великан сосал исполинские леденцы из пережженного сахара, и внезапно выплюнул их меж окрестных холмов.

Дорога, тянувшаяся от севера к югу, лежала передо мною, как на ладони. Та же самая дорога, по коей катил неведомый грузовик.

- Тьфу! - сказал я.

- Что? - прошептала девушка.

- Чересчур открытое пространство. Пересекать опасно, увидят нас. Придется прошагать еще километр и подобраться с севера: оттуда ребятки вряд ли ожидают подвоха. Старый лис Коли вынослив, изобретателен - и все же получил пулю, изнемог, и не станет пускаться в тяжкий обход... Если вообще способен волочить ноги после такой поездки. Твое мнение?

Ответа не последовало. Я покосился на спутницу. Антония напряженно вглядывалась в даль.

- Заметила что-нибудь? Караульного?

- Que dice? [33]  A! Кажется, да... Или нет, не знаю. Не знал, конечно, и я.

- Ну-ка, давай передохнем, отлежимся, осмотримся. Торопиться уже незачем.

Снова достав бинокль, я устроился поудобнее.

- План имеется, Коди?

- Убивать придется, вот и весь план. Осточертело, видишь ли, играть в кошки-мышки, да при этом неизменно числиться мышкой... Пора самим нападать. Пожалуй, смогу разозлить кое-кого и вынудить на опрометчивый поступок.