JК
Танар из Пеллюсидара :: Берроуз Эдгар
Страница: 92 из 282Если же у меня возникнут сомнения, я позволю вам идти своей дорогой и не стану никомуговорить о нашей встрече.
- Вполне справедливо, - согласился Танар. Он поднял голову и позвал девушку.
- Спускайся, Стеллара. Этот человек желает убедиться, что ты не корсарская женщина.
Легко цепляясь за ветви, девушка спустилась на землю и оказалась лицом к лицу с незнакомцем. Едва его взор упал на лицо девушка, он отшатнулся назад с изумленным возгласом на устах.
- О боги Амиокапа! - воскликнул он. - Аллара! Теперь настал черед изумиться молодым людям.
- Нет, ее зовут Стеллара, - сказал Танар, - Аллара была ее матерью. Но кто же тогда ты, сразу узнавший ее черты?
- Меня зовут Федол, - ответил тот, - а Аллара была моей женой.
- Тогда познакомься со своей дочерью, Федол, - любезно предложил Танар.
Но тот только печально покачал головой.
- Нет, я еще могу поверить, что Аллара была ее матерью, но отцом мог быть только корсар. Ведь моя Аллара была похищена во время корсарского рейда. По обычаю, она тоже принадлежит этому проклятому племени. Мое сердце призывает признать эту девушку своей дочерью, но законы Амиокапа не позволяют мне сделать этого. Идите же своей дорогой. Я постараюсь помочь вам, чем смогу, но принять вас в свою деревню не имею права.
Стеллара подошла вплотную и впилась глазами в загорелую кожу на левом плече Федола.
- Да, ты Федол, - торжествующе произнесла она, указывая пальцем на красное родимое пятно, - а вот доказательство того, что я твоя дочь, как мне и говорила моя мать.
- Вполне справедливо, - согласился Танар. Он поднял голову и позвал девушку.
- Спускайся, Стеллара. Этот человек желает убедиться, что ты не корсарская женщина.
Легко цепляясь за ветви, девушка спустилась на землю и оказалась лицом к лицу с незнакомцем. Едва его взор упал на лицо девушка, он отшатнулся назад с изумленным возгласом на устах.
- О боги Амиокапа! - воскликнул он. - Аллара! Теперь настал черед изумиться молодым людям.
- Нет, ее зовут Стеллара, - сказал Танар, - Аллара была ее матерью. Но кто же тогда ты, сразу узнавший ее черты?
- Меня зовут Федол, - ответил тот, - а Аллара была моей женой.
- Тогда познакомься со своей дочерью, Федол, - любезно предложил Танар.
Но тот только печально покачал головой.
- Нет, я еще могу поверить, что Аллара была ее матерью, но отцом мог быть только корсар. Ведь моя Аллара была похищена во время корсарского рейда. По обычаю, она тоже принадлежит этому проклятому племени. Мое сердце призывает признать эту девушку своей дочерью, но законы Амиокапа не позволяют мне сделать этого. Идите же своей дорогой. Я постараюсь помочь вам, чем смогу, но принять вас в свою деревню не имею права.
Стеллара подошла вплотную и впилась глазами в загорелую кожу на левом плече Федола.
- Да, ты Федол, - торжествующе произнесла она, указывая пальцем на красное родимое пятно, - а вот доказательство того, что я твоя дочь, как мне и говорила моя мать.