Танцы с саквояжем Вуду   ::   Рэнкин Роберт

— Не о том думаешь, — сказал Энди. — Подумай лучше о возможностях. Вреда здесь тебе никто причинить не сможет. Здесь нет болезней, нет смерти. Лишь обмен опытом и информацией. Столько всего можно увидеть, столько узнать. А сколько удовольствия получить!

— Ты поешь, как паршивый коммивояжер.

— Как тебе не стыдно, — сказал Энди. — Я информационный пакет.

— Засунь свою информацию себе в задницу. Мне нужно наружу.

— Наружу нельзя, — сказал Энди. — Выкинь подобные мысли из головы, иначе…

— Иначе что?

— Иначе придется запустить программу коррекционной терапии.

— А что это?

— Я не запрограммирован для передачи данной информации.

— Вот заладил.

Я взял кружку и ушел в свой любимый угол. Я был зол. Не так, как раньше, но все равно ощутимо.

Но настоящая ли это злость?

В конце концов бар виртуальный, пиво виртуальное, может, и злость виртуальная?

— Нет, — сказал я сам себе. — Злость настоящая. И я все равно отсюда выберусь. Не собираюсь проводить остаток жизни внутри компьютерной имитации, и не важно, насколько вкусным кажется пиво. Меня не купишь на цифровую память и бесконечные возможности эксперимента. Ну и что, что я могу вновь и во всех подробностях прожить наиболее прекрасные моменты своей жизни?

Ну и что, что…

Я смотрел на нее, сидящую за столиком напротив меня. Ресторан в Льюисе. Март. Суббота. Ее страстные янтарные глаза и пленительный рот.