Страница:
280 из 380
— Эзра, пожми руку дедушке!
— Очень рад, мистер Рыкофф, — сказал капитан «Ситутунги». — Много о вас наслышан.
— Деда, а почему ты без бороды? — пропищала Доминика. — У дедов должна быть борода.
— Она у него отсохла, — сообщил Круклис.
— О! Не умывался?
— Вовсе нет! — возмутился я. — Умываюсь.
— Тогда почему?
— Да от старости, — сказал Круклис.
— Старость — это когда все обтрепывается, да?
— Ну… в общем, да, — согласился я.
— А почему ты не обтрепанный?
— Доми, — строго сказала Кэтрин, — дай взрослым поговорить. Серж, мы с Эзрой всегда летаем вместе. Ни к чему создавать сексуальные проблемы. Правда, Эзра?
— О, йес!
— Кэтрин, а ты кем работаешь?
— Женой капитана.
— Умница.
— Что ты, дед! Ума у меня меньше, чем у Доминики.
— Вот и не спеши обзаводиться, — сорвалось у меня.
Но Кэтрин не обиделась.
— Ладно. Старшего в роду надо слушаться. А вы Мод, да? В новостях сообщали, что вы страшно умная. Врут или преувеличивают?
— Не очень.
— Это неудобно?
— Ох да.
Кэтрин сочувственно покачала головой:
— Ничего, не расстраивайтесь. Главное, чтоб Серж вас не бросил. Мужчины такие ветреные. Но иногда так прилипнут, что сил нет. А без них тоскливо, правда?
— Да, — с некоторой задержкой сказала Мод.
— Ой, — спохватилась Кэтрин. — А чего мы стоим в этом холодильнике? Эзра, зови всех в гости.
— Имею честь…
— Это он так приглашает, — пояснила Кэтрин.
|< Пред. 278 279 280 281 282 След. >|