Темная победа   ::   Шатнер Уильям

?Доктор М'Бенга,? спросил Кирк, ?вы помните о чем мы говорили??

М'Бенга облокотилась о стол.

?О Кристине? О найденном нами артефакте Пакледа??

Кирк решил подождать, пока они с доктором снова останутся одни, прежде чем он попробует освежить ей память. Не было никакого смысла провоцировать Пикарда.

?Мы начнем сначала?? спросил он вместо этого.

?Или вам стоит кое-что принять?? Пикард все еще выглядел обеспокоенным. ?Возможно перерыв на отдых??

?Право же, все в порядке,? настаивала доктор. ?Пока продолжается осмотр, я протестирую себя, но я уверена я… Я…?

Как Пикард и Трой, Кирк обернулся, чтобы посмотреть, кто так испугал М'Бенгу просто показавшись в дверях лазарета. Это было второе из ?условий? Редиссон. Кирк спрашивал себя как Пикард собирается объяснять это, пока они находятся в рамках письменных распоряжений Редиссон.

?Приветствую вас, доктор М'Бенга,? сказал Спок, откидывая капюшон своего плаща. ?Приятно встретиться с вами снова.?

Но М'Бенга ничего не сказала в ответ. Она была слишком занята, уставившись на второго посетителя. Второй Спок также откинул капюшон.

?Доктор М'Бенга, рад встретиться с вами впервые.?

?Два посла Спока?? сказала М'Бенга недоверчиво.

?Фактически посол только я,? сказал Спок.

?В то время как я интендант,? сказал зеркальный Спок.

М'Бенга развернулась к Кирку, и он увидел понимание в ее глазах.

?Эта поездка, вы собираетесь… вы хотите пройти сквозь Зеркало…?



XIV

Капитан Пикард не знал, что он собирается сделать с капитаном Кирком.