JК
Темная победа :: Шатнер Уильям
Страница: 57 из 296?
?Тогда, энсин, почему вы меня shanghaied??
Пилот прикусил нижнюю губу.
?Ммм, мне не знакомо слово shanghaied. Оно… вулканское??
?О,… ну ладно, продолжим. Не важно как вас зовут, вы носите нашивки энсина. Я коммандер. И я приказываю вам вернуть меня на ДС9.?
Вместо ответа пилот поколдовал над управлением, и катер вышел на стандартную орбиту планеты под ними. M'Бенга понятия не имела, что это за мир. Если бы не форма континентов и морей, его можно было принять за Землю. Все цвета были точно такими же. А судя по размерам и числу городов и транспортных сетей, видимых на ночной стороне, освещенной подобно искрящейся драгоценности, этот мир не был колонией.
?Вы слышали меня?? спросила она раздраженно. ?Я отдала вам приказ.?
?У меня есть другой приказ, коммандер. От адмирала Хорхе Сантоса.?
?Никогда о нем не слышала,? сказала M'Бенга. В наклонном обзорном окне она увидела впереди вспыхнувшие огни. Они приближались к орбитальному объекту необычного вида.
?Думаю это мысль,? сказал ей пилот.
Опасение М'Бенги снова переросло в сильное раздражение. Она скрестила руки и прищурилась на молодого человека.
?Это звучит так, словно вы знаете гораздо больше, чем говорите.?
?Я действительно всего лишь пилот. Коммодор Твининг сможет ответить на ваши вопросы.?
?Коммодор Твининг. И когда я с ним встречусь??
Пилот показал вперед. Они почти достигли орбитального объекта.
?Всего через несколько минут. Когда мы состыкуемся.
?Тогда, энсин, почему вы меня shanghaied??
Пилот прикусил нижнюю губу.
?Ммм, мне не знакомо слово shanghaied. Оно… вулканское??
?О,… ну ладно, продолжим. Не важно как вас зовут, вы носите нашивки энсина. Я коммандер. И я приказываю вам вернуть меня на ДС9.?
Вместо ответа пилот поколдовал над управлением, и катер вышел на стандартную орбиту планеты под ними. M'Бенга понятия не имела, что это за мир. Если бы не форма континентов и морей, его можно было принять за Землю. Все цвета были точно такими же. А судя по размерам и числу городов и транспортных сетей, видимых на ночной стороне, освещенной подобно искрящейся драгоценности, этот мир не был колонией.
?Вы слышали меня?? спросила она раздраженно. ?Я отдала вам приказ.?
?У меня есть другой приказ, коммандер. От адмирала Хорхе Сантоса.?
?Никогда о нем не слышала,? сказала M'Бенга. В наклонном обзорном окне она увидела впереди вспыхнувшие огни. Они приближались к орбитальному объекту необычного вида.
?Думаю это мысль,? сказал ей пилот.
Опасение М'Бенги снова переросло в сильное раздражение. Она скрестила руки и прищурилась на молодого человека.
?Это звучит так, словно вы знаете гораздо больше, чем говорите.?
?Я действительно всего лишь пилот. Коммодор Твининг сможет ответить на ваши вопросы.?
?Коммодор Твининг. И когда я с ним встречусь??
Пилот показал вперед. Они почти достигли орбитального объекта.
?Всего через несколько минут. Когда мы состыкуемся.