Темная победа   ::   Шатнер Уильям

На мгновение его голографическое тело потеряло фокус, и девочка провалилась сквозь него. ЭМГ очевидно умел регулировать свою цельность.

?Боже мой,? сказал ЭМГ. ?Это было совершенно неуместно для юного…?

ЭМГ замолчал, когда из-за экрана на него рванул еще один маленький силуэт, потом еще один, еще, пока он полностью не исчез в рое маленьких детей. М'Бенга спрашивала себя, слышала ли она на самом деле звуки рычания из динамиков, пока не раздался знакомый гул вибрирующего воздуха и рядом с ней принял форму голографический доктор. Он деловито отряхнул свои брюки и куртку.

?Они маленькие дикари,? заявил он.

?Маленькие, да,? сказал Твининг, ?дикари, возможно нет. Они, кажется, знают что делают.?

На экране М'Бенга увидела маленькую пухлую ручку, потянувшуюся к сенсору, потом картинка исчезла. Твининг хлопнул по коммуникатору. ?Твининг наблюдателю. Остались ли на борту корабля какие-нибудь визуальные датчики??

Стандартный компьютерный голос ответил: ?Все визуальные датчики отключены.?

?Перейти на сенсоры. Переключить реконструкцию на станцию доктора М'Бенги.?

И в тот же момент на научной станции появилась графическая каркасная версия гибернационного корабля. М'Бенга увидела семнадцать постоянно движущихся желтых точек, многие из которых двигались к носу корабля. Она повернулась к коммодору.

?Они все пробудились,? сказала она. У М'Бенги возникла тревожная мысль. ?Есть шанс, что они попробуют угнать эту штуку??

Твининг нервно постучал пальцами по крышке станции М'Бенги.