JК
Тень великого канцлера :: Пучков Владимир
Страница: 167 из 349А нечисть хорошую одеждуне любит. Им рванину подавай!
– На то она и нечисть, – кивнул Илья. – Ну так что делать будем? Алешка у нас по-аглицки говорит, а вот по-франкмасонски?
Попович напустил на себя важный вид:
– Сейчас проверим!
Он схватил за шиворот пробегавшего мимо сорванца и, подняв его на уровень глаз, ласково осведомился:
– Шпрехен зи дойч?
– Пусти, сволочь, я папке скажу! – взревел мальчишка на чистом русском.
– А ты уверен, что ты его по-аглицки спросил? – поинтересовался Яромир. – Аглицкий язык, мне сказывали, похож на кваканье. А ты вроде как по-собачьи заговорил.
– Точно, – смутился Попович, не обращая внимания на дергающегося мальца. – Это ж по-бивар-ски. Перепутал малость. Значит, так… ду ю спик инг-лиш?
– Парле вуфрансе! – рявкнул мальчишка. – Темнота заборная! Пуркуа па?
Тут уже Илья не выдержал. Он подошел к пацану и сурово заглянул ему в глаза.
– Ты есть кто? – спросил он, буравя мальчишку взглядом. – Почему ругаешься?
– А чего вы хватаетесь! – захныкал малец. – Что я вам такого сделал?
– Пока еще ничего, – сказал Муромец, – но чую, вырастешь – пакостей натворишь… Так что я могу тебя авансом, не хуже батьки выпороть! А ну отвечай, как зовут?!
– Васька Никитин! Афанасия Никитина сын!
– Это того самого землепроходимца? Он и здесь успел отметиться! Ну, силен! – удивился Попович и опустил паренька на землю. – Значит, Васька.
– На то она и нечисть, – кивнул Илья. – Ну так что делать будем? Алешка у нас по-аглицки говорит, а вот по-франкмасонски?
Попович напустил на себя важный вид:
– Сейчас проверим!
Он схватил за шиворот пробегавшего мимо сорванца и, подняв его на уровень глаз, ласково осведомился:
– Шпрехен зи дойч?
– Пусти, сволочь, я папке скажу! – взревел мальчишка на чистом русском.
– А ты уверен, что ты его по-аглицки спросил? – поинтересовался Яромир. – Аглицкий язык, мне сказывали, похож на кваканье. А ты вроде как по-собачьи заговорил.
– Точно, – смутился Попович, не обращая внимания на дергающегося мальца. – Это ж по-бивар-ски. Перепутал малость. Значит, так… ду ю спик инг-лиш?
– Парле вуфрансе! – рявкнул мальчишка. – Темнота заборная! Пуркуа па?
Тут уже Илья не выдержал. Он подошел к пацану и сурово заглянул ему в глаза.
– Ты есть кто? – спросил он, буравя мальчишку взглядом. – Почему ругаешься?
– А чего вы хватаетесь! – захныкал малец. – Что я вам такого сделал?
– Пока еще ничего, – сказал Муромец, – но чую, вырастешь – пакостей натворишь… Так что я могу тебя авансом, не хуже батьки выпороть! А ну отвечай, как зовут?!
– Васька Никитин! Афанасия Никитина сын!
– Это того самого землепроходимца? Он и здесь успел отметиться! Ну, силен! – удивился Попович и опустил паренька на землю. – Значит, Васька.