JК
Тень властелина :: Говард Роберт
Страница: 196 из 225Джеланна нашла там три или четыре секретных коридора. По одному из них она бежала из дворца. Она очень хотела уехать в свои владения за городом, и я отпустил ее в сопровождении двух наших людей. Единственное, что я смог для нее сделать. Честно говоря, я уже думал, что в следующий раз мы с тобой встретимся только в Аду.
- Из этого вовсе не вытекает, что Карела стала бы мне помогать, возразил Конан.
Рыжеволосая женщина сердито обернулась к нему:
- Волки были бы для тебя слишком хороши, киммерийский болван! Если ты должен был быть разорван на куски, то я предпочту сделать это собственными руками! Я хочу, чтобы ты на коленях молил меня о прощении, ублюдок. Право первой очереди принадлежит мне, а не этому идиоту Гариану!
Конан посмотрел ей в глаза и улыбнулся:
- Что же ты остановилась? Уж не потеряла ли ты дорогу? Если хочешь, я пойду впереди.
Женщина отвела факел назад, как бы собираясь ударить им киммерийца.
- Вот он! - с облегчением закричал Ордо, указывая на небольшую лесенку, упиравшуюся в потолок. - Пойдем, Конан, - подтолкнул одноглазый товарища вперед, мимо разъяренной женщины. - Мы с трудом поставили эту штуку на место, чтобы не привлекать лишнего внимания. Но думаю, вдвоем с тобой мы вполне справимся. - И свирепо прошептал Конану на ухо: - Ты поосторожнее с ней, а то она как ошпаренная кошка с тех пор, как Махаон и другие идиоты заявили ей, что никогда не слышали о Красном Ястребе.
- Из этого вовсе не вытекает, что Карела стала бы мне помогать, возразил Конан.
Рыжеволосая женщина сердито обернулась к нему:
- Волки были бы для тебя слишком хороши, киммерийский болван! Если ты должен был быть разорван на куски, то я предпочту сделать это собственными руками! Я хочу, чтобы ты на коленях молил меня о прощении, ублюдок. Право первой очереди принадлежит мне, а не этому идиоту Гариану!
Конан посмотрел ей в глаза и улыбнулся:
- Что же ты остановилась? Уж не потеряла ли ты дорогу? Если хочешь, я пойду впереди.
Женщина отвела факел назад, как бы собираясь ударить им киммерийца.
- Вот он! - с облегчением закричал Ордо, указывая на небольшую лесенку, упиравшуюся в потолок. - Пойдем, Конан, - подтолкнул одноглазый товарища вперед, мимо разъяренной женщины. - Мы с трудом поставили эту штуку на место, чтобы не привлекать лишнего внимания. Но думаю, вдвоем с тобой мы вполне справимся. - И свирепо прошептал Конану на ухо: - Ты поосторожнее с ней, а то она как ошпаренная кошка с тех пор, как Махаон и другие идиоты заявили ей, что никогда не слышали о Красном Ястребе.