JК
Небеса подождут :: Леонард Элмор
Страница: 130 из 344 – Но пареньправ, надо кончать как можно скорее. Нестор обратился к братьям Уайклиф: – Как думаете, сможете проползти к тем машинам? Проверьте, вдруг кто-то забыл в замке ключ зажигания!
Они обрадовались, выползли из сарая. Пробрались сквозь кустарник. Теперь между ними и домом стояли машины. Глядя, как они осматривают машины, Нестор спросил:
– Знаешь, как их зовут?
Сынок знал только их фамилию, Уайклиф. Он не дружил с братьями; вместе они только зажигали кресты или швырялись камнями в итальяшек в Сан-Суси-парке, итальяшки праздновали там какой-то свой дурацкий праздник в честь Горы Кармел.
– Может, эти ребятки и упали с грузовика, – заметил Нестор, – но стрелять они умеют.
Братья вернулись в сарай насквозь промокшие, но довольные. В "форде"-купе в том конце и в черной машине справа, в середине ряда, есть ключи. Нестор, прижавшись к щели между бревнами, сказал:
– По-моему, это "паккард" тридцать третьего года выпуска, новенький. Видите, у него запаски с обеих сторон. Помните, как говорят в рекламе: "Скажи мне, какая у тебя машина, и я скажу, кто ты". Ставлю доллар, что новый "паккард" – тачка Джека Белмонта, но у него я ничего спрашивать не собираюсь.
Один из братьев спросил:
– Нам чего, типа уехать в том "паккарде"?
– Нет, черт побери! – ответил Нестор. – Мы ворвемся на нем в дом!
Трое его подручных заулыбались.
* * *
Джек Белмонт недоумевал. Чего они ждут? Столпились там в сумерках.
Они обрадовались, выползли из сарая. Пробрались сквозь кустарник. Теперь между ними и домом стояли машины. Глядя, как они осматривают машины, Нестор спросил:
– Знаешь, как их зовут?
Сынок знал только их фамилию, Уайклиф. Он не дружил с братьями; вместе они только зажигали кресты или швырялись камнями в итальяшек в Сан-Суси-парке, итальяшки праздновали там какой-то свой дурацкий праздник в честь Горы Кармел.
– Может, эти ребятки и упали с грузовика, – заметил Нестор, – но стрелять они умеют.
Братья вернулись в сарай насквозь промокшие, но довольные. В "форде"-купе в том конце и в черной машине справа, в середине ряда, есть ключи. Нестор, прижавшись к щели между бревнами, сказал:
– По-моему, это "паккард" тридцать третьего года выпуска, новенький. Видите, у него запаски с обеих сторон. Помните, как говорят в рекламе: "Скажи мне, какая у тебя машина, и я скажу, кто ты". Ставлю доллар, что новый "паккард" – тачка Джека Белмонта, но у него я ничего спрашивать не собираюсь.
Один из братьев спросил:
– Нам чего, типа уехать в том "паккарде"?
– Нет, черт побери! – ответил Нестор. – Мы ворвемся на нем в дом!
Трое его подручных заулыбались.
* * *
Джек Белмонт недоумевал. Чего они ждут? Столпились там в сумерках.