Страница:
136 из 302
Несколькокамней просто рассыпалось в пыль.
— Это был единственный выход, — сказала Кэти.
— Шш-ш. Сработает, — сказал мужчина.
— Что сработает? Вы завалили единственный выход, — шепнула Кэти.
— Говорю, ш-шш, — сказал Римо.
— Мы не можем отсюда выбраться, — прошептала Кэти.
Что за дурак. Неужели и Римо такой же, как остальные?
— Я хочу вывести вас отсюда. Сам бы я мог пройти и по лестнице, но у вас не получится. Так что помолчите.
— Не могу понять, что вы делаете, — сказала Кэти. За камнями она услышала голоса. Туда подошли какие-то люди.
— Хотите узнать? — спросил мужчина. Не оборачиваясь, он дал ей знак подойти к стене, а сам смотрел на заваленный проход.
— Да, — сказала она.
Римо повторил то, что он давно заучил.
— Что это за язык? — сердито спросила она.
— Корейский.
— Не могли бы вы потрудиться перевести?
— Конечно, но в переводе что-то теряется. Это значит: “Сильный цветок никогда не тянется к пище, но делает так, что пища приходит к нему”.
— Полная бессмыслица, — сказала Кэти, надевая блузку и оправляя юбку.
— Я же сказал, в переводе что-то теряется.
Он прислонил ее к стене, а когда тела начали падать, она поняла, что он имел в виду. Чтобы сдвинуть камень, несколько человек уперлись в него плечами. А когда камень повалился, она увидела, что у них были пистолеты.
|< Пред. 134 135 136 137 138 След. >|