Тёмный эльф - Изгнанник   ::   Сальваторе Роберт

- И он совсем не похож на груду камней! Глаза вновь обратились к Дзирту.

- Скажи, темный эльф, ты действительно видел василиска? - спросил Селдиг.

- Отвечай только правду, прошу тебя.

- Одного видел, - ответил Дзирт.

- И ты успел убежать прежде, чем встретился с ним взглядом? - спросил Селдиг скорее для порядка, поскольку он и другие свирфнебли считали, что ответ и так ясен.

- Убежал? - эхом повторил Дзирт на языке гномов, не совсем уверенный в его значении.

- Убежал... ммм... умчался прочь, - объяснил Селдиг.

Он посмотрел на другого свирфнеблина, который тут же притворился испуганным насмерть, а затем, спотыкаясь, сделал несколько неистовых прыжков назад. Другие глубинные гномы зааплодировали этому представлению, и Дзирт присоединился к общему хохоту.

- Ты бежал от василиска до того, как встретился с ним взглядом, - подвел итог Селдиг.

Дзирт немного смущенно пожал плечами, и Селдиг предположил, что он что-то недоговаривает.

- Так ты не убежал?

- Я не мог... убежать, - объяснил Дзирт. - Этот василиск вторгся в мои владения и убил моих рофов. Дом... - Он остановился, подыскивая соответствующее слово на языке свирфнебли. - Убежище, - сказал он наконец, не такая уж обычная вещь в дебрях Подземья. Раз обретенное и надежное, оно должно быть защищено любой ценой.

- Ты сражался с ним? - выкрикнул чей-то голос.

- Бросал в него камни? - спросил Селдиг. - Это единственно возможный способ.