JК
Тёмный эльф - Изгнанник :: Сальваторе Роберт
Страница: 164 из 374Его владение языком свирфнебли и знание диалекта со всеми интонациями и паузами, характерными лишь для какого-нибудь глубинного гнома, прожившего в Блингденстоуне не меньше столетия, всегда изумляло Фербла.
- Ты мог бы проявлять больше осторожности, - упрекнул он, вновь с беспокойством оглядываясь по сторонам.
- Фу ты, - фыркнул дров, с щелчком сведя каблуки сапог. - За тобой целая армия гномов-воинов вместе с чародеями, а я... давай согласимся, что я тоже отлично защищен.
- В этом я ни минуты не сомневаюсь, Джарлакс. И все же для меня было бы предпочтительнее, чтобы наше дело оставалось как можно более частным и скрытным, насколько это возможно.
- Любое дело, в котором участвует клан Бреган Д'эрт, является частным, дорогой мой Фербл, - ответил Джарлакс, вновь отвешивая низкий поклон и взмахом широкополой шляпы описывая длинную изящную дугу.
- Хватит об этом. Давай займемся нашим делом, чтобы я мог вернуться домой.
- В таком случае спрашивай, - произнес Джарлакс.
- Наблюдается повышение активности дровов вблизи Блингденстоуна, пояснил глубинный гном.
- Разве? - спросил Джарлакс, притворяясь удивленным.
Однако усмешка дрова выдавала его истинные чувства. Это дельце обещало Джарлаксу легкие барыши, поскольку та же самая верховная мать из Мензоберранзана, которая недавно нанимала его, без сомнения, имеет отношение к бедам Блингденстоуна. Джарлаксу нравились совпадения, которые сулили легкую выгоду.
- Ты мог бы проявлять больше осторожности, - упрекнул он, вновь с беспокойством оглядываясь по сторонам.
- Фу ты, - фыркнул дров, с щелчком сведя каблуки сапог. - За тобой целая армия гномов-воинов вместе с чародеями, а я... давай согласимся, что я тоже отлично защищен.
- В этом я ни минуты не сомневаюсь, Джарлакс. И все же для меня было бы предпочтительнее, чтобы наше дело оставалось как можно более частным и скрытным, насколько это возможно.
- Любое дело, в котором участвует клан Бреган Д'эрт, является частным, дорогой мой Фербл, - ответил Джарлакс, вновь отвешивая низкий поклон и взмахом широкополой шляпы описывая длинную изящную дугу.
- Хватит об этом. Давай займемся нашим делом, чтобы я мог вернуться домой.
- В таком случае спрашивай, - произнес Джарлакс.
- Наблюдается повышение активности дровов вблизи Блингденстоуна, пояснил глубинный гном.
- Разве? - спросил Джарлакс, притворяясь удивленным.
Однако усмешка дрова выдавала его истинные чувства. Это дельце обещало Джарлаксу легкие барыши, поскольку та же самая верховная мать из Мензоберранзана, которая недавно нанимала его, без сомнения, имеет отношение к бедам Блингденстоуна. Джарлаксу нравились совпадения, которые сулили легкую выгоду.