Точная копия   ::   Саймак Клиффорд Дональд

- Вы пришли угрожать мне, - резко ответил Гомер. - Нам не о чем говорить. Вы сказали, что доберетесь до меня. Что ж, попробуйте.

Снайдер вскочил.

- Вы об этом пожалеете, Джексон, - злобно прошипел он.

- Весьма возможно, - признал Гомер. - А вы уверены, что вам не нужен дом?

- Только не от вас, - бросил на ходу Снайдер и с высоко поднятой головой вышел за дверь.

"Должно быть, я сбил им график продаж", - сказал себе Гомер, глядя из окна на быстро шагающего по улице Снайдера. Гомер задумался. Он знал, что у него будут неприятности, но расторгнуть контракт со Стином не представлялось возможным. Элейн уже твердо решила, что они поедут в Европу.

Выбора нет. Даже если бы Гомер захотел, он не мог повернуть назад - да и сам он уже не мог остановиться. Слишком большие деньги были поставлены на карту.

Включение автомобилей в сделку не нравилось Гомеру, но здесь от него ничего не зависело. К тому же если он будет действовать аккуратно, то не наживет себе неприятностей. Возможно, подумал Гомер, стоит сходить к Стину и поговорить с ним.

Гейб Уилсон, страховой агент, чей офис находился дальше по коридору, заглянул в дверь, увидел, что Гомер один, вошел и с довольным видом уселся на стул. Гейб был ужасное трепло.

- Ну, как делишки, приятель? - ухмыляясь, спросил он. - Слышал, ты заполучил контракт со "Счастливыми Акрами". Почему бы тебе не взять в долю старого друга? Твои клиенты вполне могли бы страховаться у меня.

- Проваливай, - раздраженно буркнул Гомер.