Точная копия   ::   Саймак Клиффорд Дональд

- По высшему разряду. Но вы же знаете, мы лишь проводим испытания.

- Нет, мне об этом ничего не известно.

- Да, конечно. Вот увидите, у нас получится. И тогда мы сможем реализовать более крупные проекты - уверен, они окажутся намного прибыльнее. Впрочем, тут ничего нельзя утверждать заранее, кто знает, как будут приняты новые идеи. Иногда проводятся серьезные предварительные исследования, бесчисленные оценки, а результат никого не удовлетворяет.

- Вы правы, - ответил Гомер, не очень понимая, о чем говорит президент.

- А как только система заработает, - продолжал президент, - мы сможем передать управление местным жителям.

- Понятно. Значит, вы приехали издалека?

- Естественно. Я из города.

"Как странно он изъясняется", - вдруг подумал Гомер.

Он внимательно наблюдал за президентом, лицо которого оставалось совершенно спокойным - он не производил впечатления человека, который оговорился или сказал совсем не то, что хотел.

- Я очень рад, что познакомился с вами, - сказал Гомер. - Честно говоря, я подумывал о том, чтобы перевести счет в другой банк и...

На лице президента появилось выражение ужаса.

- Но почему? Вам наверняка рассказали о налоговых преимуществах, которыми пользуются наши вкладчики.

- Да, об этом шла речь, но, должен признаться, я не совсем понял.

- О, мистер Джексон, все очень просто. Тут нет никакой тайны. Что касается властей вашей страны...

- Моей страны?

- Ну да, конечно.