Бамбуковый дракон   ::   Мерфи Уоррен

 — Что же до нападения, то наша цель — вы, доктор.

— Я? Зачем же я вам понадобился?

— Для Нагака.

Не сумев уловить намек, Стокуэлл сказал:

— Ну да, конечно. Мы ведь для того и выбрали вас, чтобы найти чудовище.

— Ошибаетесь, профессор. Не вы, а я выбрал вас, — ответил проводник. — Вам не придется искать Нагака. Мы устроим так, что он сам нанесет вам визит.

— Что ж, тем лучше, — произнес Стокуэлл, начиная хмуриться. Только теперь он заметил в голосе Кангара затаенную нотку, которая не сулила ничего хорошего уцелевшим членам экспедиции. — Тем быстрее мы завершим наше предприятие.

— Ваше предприятие уже завершено, доктор, — сообщил малаец. — Отныне вам предстоит играть совсем иную роль.

— Это не сойдет вам с рук, чертовы желтопузые, — прохрипел Пайк Чалмерс.

— Кто сможет нас остановить, сэр? — Кучинг Кангар улыбнулся и еще крепче прижал нож к горлу англичанина. Из-под острия выступила кровь.

— Я вынужден поставить вас в известность, — заговорил Сибу Сандакан, — о том, что я представляю здесь правительство, и если вы причините нам вред, вас ждет...

— Возмездие? — Кучинг Кангар насмешливо ухмыльнулся.

— Да, разумеется.

— Кто же нас накажет? Не вы ли?

— У правительства есть войска...

— Которым вы должны были дать сигнал, — прервал его Кучинг Кангар и, сунув свободную руку в карман штанов, извлек крохотную пластмассовую коробочку. — Вероятно, при помощи этого прибора.