JК
Недурная погода для рыбалки :: Хиггинс Джек
Страница: 43 из 164Пока все шло хорошо. Он посмотрел сквозь сосны на море и улыбнулся.
– Симпатичный край. Я смотрел вперед во время поездки. Видишь ли, мой отец родом из Бретани.
– А меня ещё удивил твой французский, – сказал Росситер. – Он просто великолепен.
– Конечно, моя мать была англичанкой, но насколько я помню, в доме мы не пользовались никаким языком, кроме французского. Мой старик не признавал ничего другого.
Росситер кивнул, достал из нагрудного кармана узкий кожаный портсигар, вынул тонкую черную сигару и тщательно раскурил её.
– Расскажи мне о девушке.
Она сидела на месте пассажира в кабине грузовика и наблюдала за ними. Шавасс ей улыбнулся.
– Я знаю только то, что она рассказала.
Он быстро пересказал её историю и когда закончил, Росситер коротко кивнул.
– Она слишком молода, чтобы столько пережить.
Он сказал это так, словно действительно так думал, с настоящей симпатией в голосе, и шагнул к ней. Росситер что-то говорил, девушка отвечала ему. Неожиданно она улыбнулась и немного погодя громко рассмеялась. И Росситер тоже рассмеялся вместе с ней, что было совсем уж странно, так что на короткое время он показался совершенно другим человеком. Все любопытнее и любопытнее…
Шавасс на какое-то время отмахнулся от своих мыслей, встал и подошел к краю открытого пространства, вдыхая запах влажных сосен и терпкий соленый воздух моря, запах, который, где бы он не находился, возвращал его в Бретань его детства.
– Симпатичный край. Я смотрел вперед во время поездки. Видишь ли, мой отец родом из Бретани.
– А меня ещё удивил твой французский, – сказал Росситер. – Он просто великолепен.
– Конечно, моя мать была англичанкой, но насколько я помню, в доме мы не пользовались никаким языком, кроме французского. Мой старик не признавал ничего другого.
Росситер кивнул, достал из нагрудного кармана узкий кожаный портсигар, вынул тонкую черную сигару и тщательно раскурил её.
– Расскажи мне о девушке.
Она сидела на месте пассажира в кабине грузовика и наблюдала за ними. Шавасс ей улыбнулся.
– Я знаю только то, что она рассказала.
Он быстро пересказал её историю и когда закончил, Росситер коротко кивнул.
– Она слишком молода, чтобы столько пережить.
Он сказал это так, словно действительно так думал, с настоящей симпатией в голосе, и шагнул к ней. Росситер что-то говорил, девушка отвечала ему. Неожиданно она улыбнулась и немного погодя громко рассмеялась. И Росситер тоже рассмеялся вместе с ней, что было совсем уж странно, так что на короткое время он показался совершенно другим человеком. Все любопытнее и любопытнее…
Шавасс на какое-то время отмахнулся от своих мыслей, встал и подошел к краю открытого пространства, вдыхая запах влажных сосен и терпкий соленый воздух моря, запах, который, где бы он не находился, возвращал его в Бретань его детства.