JК
Треллисанская конфронтация :: Дворкин Девид
Страница: 84 из 211Но теперь старая боль исчезла: рана соединилась с раной, неполное тело онктилианца слилось с неполным телом женщины, и в результате этого получилось что-то такое, чего не было еще ни на Земле, ни на Онктилисе.
Глава 10
Спок стоял посреди пляжа и задумчиво смотрел на море.
– Мне кажется, капитан, – сказал он наконец, – что трепетная забота треллисанцев о благополучии остальных и то, как они обходятся со своими рабами – вещи несовместимые.
Кирк, взад и вперед ходивший по узкой песчаной полоске, слушал своего друга вполуха. Основное его внимание было сосредоточено на обдумывании собственных планов.
– Что ты говоришь, Спок? – рассеяно переспросил он.
– Я о том, что такое обращение с рабами подходит больше для машин или животных.
Кирк прекратил свое бесцельное хождение взад и вперед, застыл на месте и с удивлением взглянул на вулканца.
– Ты хочешь сказать, что они роботы? Но Маккой обязательно бы это заметил во время лечения раненых.
– Нет, Джеймс, ты неверно меня понял. Я не говорю, что эти рабы – машины. Тогда все было бы гораздо проще. Нет. Просто хозяева относятся к ним, будто они и вправду какие-то железяки. Но если такое отношение к рабам культивировать и прививать представителям элиты, Видрону, например, то это полностью оправдывает их безразличие к рабам и озабоченность по поводу всеобщего благополучия.
– Я в этом не уверен, Спок. История человечества повидала много рабовладельческих классов.
Глава 10
Спок стоял посреди пляжа и задумчиво смотрел на море.
– Мне кажется, капитан, – сказал он наконец, – что трепетная забота треллисанцев о благополучии остальных и то, как они обходятся со своими рабами – вещи несовместимые.
Кирк, взад и вперед ходивший по узкой песчаной полоске, слушал своего друга вполуха. Основное его внимание было сосредоточено на обдумывании собственных планов.
– Что ты говоришь, Спок? – рассеяно переспросил он.
– Я о том, что такое обращение с рабами подходит больше для машин или животных.
Кирк прекратил свое бесцельное хождение взад и вперед, застыл на месте и с удивлением взглянул на вулканца.
– Ты хочешь сказать, что они роботы? Но Маккой обязательно бы это заметил во время лечения раненых.
– Нет, Джеймс, ты неверно меня понял. Я не говорю, что эти рабы – машины. Тогда все было бы гораздо проще. Нет. Просто хозяева относятся к ним, будто они и вправду какие-то железяки. Но если такое отношение к рабам культивировать и прививать представителям элиты, Видрону, например, то это полностью оправдывает их безразличие к рабам и озабоченность по поводу всеобщего благополучия.
– Я в этом не уверен, Спок. История человечества повидала много рабовладельческих классов.