JК
Трилогия Трауна-1: Наследник Империи :: Зан Тимоти
Страница: 179 из 480Если у нас начнутся проблемы, никто не сможет прийти к нам на помощь.
Чубакка что-то тихо прорычал. Хэн повернулся к вуки.
— Это не так рискованно, как кажется, — продолжал Ландо, обращаясь к Лейе. — Мы могли бы снабдить капсулу чувствительной сигнализацией, мы уже проделывали подобные штуки со сложными приборами слежения, не повреждая их.
— Каков период обращения Нкллона? — спросила Лейя.
Ворчание Чубакки стало более настойчивым, но все равно оставалось слишком тихим, чтобы она могла разобрать, о чем речь.
— Всего девяносто стандартных дней, — ответил Ландо.
— Это означает, что мы потеряем контакт с Корускантом минимум на сорок пять дней. Если, конечно, у тебя нет передатчика, способного работать на солнечной стороне.
Ландо покачал головой.
— Лучший из тех, что у нас есть, расплавится за несколько минут.
— Раз так, боюсь…
Хэн, сидящий позади нее, откашлялся.
— У Чуй предложение, — сказал он. На его лице ясно отражались противоречивые чувства. Все обернулись.
— Ну и? — поторопила его Лейя.
— Он говорит, что, если хочешь, он мог бы взять тебя на Кашиийк.
Лейя удивленно посмотрела на Чубакку, чувствуя, что ее охватывают странные и не слишком-то приятные предчувствия.
— Я всегда думала, — осторожно проговорила она, — что вуки не одобряют посещений их планеты людьми.
Чубакку, похоже, терзали те же сомнения, которые светились на физиономии Хэна, но его ответ прозвучал достаточно уверенно.
Чубакка что-то тихо прорычал. Хэн повернулся к вуки.
— Это не так рискованно, как кажется, — продолжал Ландо, обращаясь к Лейе. — Мы могли бы снабдить капсулу чувствительной сигнализацией, мы уже проделывали подобные штуки со сложными приборами слежения, не повреждая их.
— Каков период обращения Нкллона? — спросила Лейя.
Ворчание Чубакки стало более настойчивым, но все равно оставалось слишком тихим, чтобы она могла разобрать, о чем речь.
— Всего девяносто стандартных дней, — ответил Ландо.
— Это означает, что мы потеряем контакт с Корускантом минимум на сорок пять дней. Если, конечно, у тебя нет передатчика, способного работать на солнечной стороне.
Ландо покачал головой.
— Лучший из тех, что у нас есть, расплавится за несколько минут.
— Раз так, боюсь…
Хэн, сидящий позади нее, откашлялся.
— У Чуй предложение, — сказал он. На его лице ясно отражались противоречивые чувства. Все обернулись.
— Ну и? — поторопила его Лейя.
— Он говорит, что, если хочешь, он мог бы взять тебя на Кашиийк.
Лейя удивленно посмотрела на Чубакку, чувствуя, что ее охватывают странные и не слишком-то приятные предчувствия.
— Я всегда думала, — осторожно проговорила она, — что вуки не одобряют посещений их планеты людьми.
Чубакку, похоже, терзали те же сомнения, которые светились на физиономии Хэна, но его ответ прозвучал достаточно уверенно.