Убить героя   ::   Кудрявцев Леонид

– В какой стороне мусорщики? – спросил я, направляясь вслед за ней.

– Больше мы с ними не столкнемся, – промолвила журналистка. – Так что можешь не беспокоиться. Они остались сзади. Теперь они могут нас поймать, только если сообразят перекрыть ворота в реальный мир.

– Имеет смысл поспешить.

– Вот именно, – с жаром подхватила Глория. – Тогда ты, может быть, успеешь дать мне интервью.

– Интервью? – шагая рядом с ней, спросил я. – Какое еще интервью?

– Ты – неблагодарный свиненок, – сообщила мне моя подруга. – Я вытащила тебя из такого болота, а ты теперь хочешь мне отказать в возможности заработать на кусок хлеба с маслом.

– Но ты понимаешь, что у нас, возможно, нет времени?

– Так и я о том же, – ослепительно улыбнулась Глория. – Поспешим. И тогда у нас время останется на все. Поспешим.

Сообщив это, она помчалась по коридору со всех ног. Мне пришлось последовать ее примеру. Мы неслись так быстро, что, когда коридор закончился небольшой, ярко освещенной, выложенной кафельными плитками, словно какая-нибудь ванная комнатой, я едва успел остановиться, едва не врезался в стену.

Все, прибыли.

Посредине комнаты стоял невысокий полосатый столбик, наподобие тех, которыми в старину обозначали государственные границы. Это и были ворота. Причем если обычно на таком столбике было табло с помеченными цифрами кнопками, с помощью которого можно было набрать номер кибера, в который ты хотел попасть, то у этого копка была одна, большая, черная.