Улей Хелльстрома   ::   Херберт Фрэнк

- Но я не знаю ничего о нем, - простонала Тимьена.

Приборы показывали, что это близко к правде.

- Но кое-что вам все же известно, - произнес Хелльстром. - Расскажи мне это.

- Почему бы вам просто не убить меня? - спросила она.

Хелльстром вдруг понял, что действует в тумане глубокой печали, почти отчаяния. "Могущественные дикие люди Внешнего мира знают о "Проекте 40"! Как могло это случиться? Что им известно? Эта женщина всего лишь пешка в большой игре, но все-таки она может дать ценный ключ".

- Вы должны рассказать мне то, что вам известно, - сказал Хелльстром. Если вы сделаете это, я обещаю не прибегать к крайним мерам.

- Я не верю вам, - ответила она.

- Вам больше некому верить, кроме меня.

- Меня будут искать!

- Но не найдут. А теперь расскажите мне, что вам известно о "Проекте 40".

- Только название, - ответила Тимьена, сникая. "Какой смысл? Им же все известно!"

- Где вы впервые повстречали это название?

- В документах. Их забыли на столе в МТИ, и один из наших людей снял с них копию.

Пораженный, Хелльстром закрыл глаза.

- Что было в этих документах? - спросил он.

- Несколько цифр и формул и еще что-то, не имеющее, правда, большого смысла. Но один из наших людей предположил, что они могут являться частью проектной документации какого-то нового оружия.

- Он не сказал, какого именно типа?

- Кажется, речь шла о каком-то насосе с частицами.