Улей Хелльстрома   ::   Херберт Фрэнк

- ...радио может помешать работе нашего оборудования, - закончил за него Салдо.

- Посмотрим, какую маскировку мы приготовили, - произнес Хелльстром.

Салдо встал и, касаясь пальчиками поверхности стола, застыл в нерешительности.

- Да? - спросил Хелльстром.

- Нильс, вы точно уверены, что у Чужаков нет такого оборудования? Я пересмотрел ленты и записи и... - Салдо пожал плечами, вне всякого сомнения, ненавидя себя за эти критические слова.

- Мы искали их. И ничего.

- Это кажется странным - то, что у них нет такого оборудования.

- Это дело они не посчитали очень уж серьезным, - заметил Хелльстром. Вот их и послали, чтобы узнать, не убьют ли и их.

- А-а-а-х! - Лицо Салдо выражало как понимание, так и шок от этих слов.

- Нам следует лучше узнать Чужаков, - сказал Хелльстром. - В них нет доброты, в этих человеческих существах, в этих дикарях. Обычно они так и расходуют своих работников. Те, кто проникал сюда к нам, не представляли особой ценности. Теперь я понимаю, что нам было бы лучше запутать их и отослать прочь с правдоподобной историей.

- Было ошибкой убивать их?

- Ошибка была, что мы довели дело до необходимости в их убийстве.

Салдо кивнул, отлично понимая разницу.

- Мы совершили ошибку, - произнес он.

- Это я сделал ее, - поправил его Хелльстром. - Слишком продолжительный успех сделал меня беспечным. Мы никогда не должны были забывать о подобной возможности - любой из нас может ошибаться.