Улей Хелльстрома   ::   Херберт Фрэнк

Прошу тебя, смотри на это с профессиональной точки зрения. Нам нужно узнать, что же это такое она вколола, в меня. - Перуджи посмотрел на синяк на руке.

- И как ты предлагаешь сделать это?

- Я собираюсь сегодня в гости. И я надавлю на Хелльстрома!

- Возможно, это не самый лучший способ. Ты уже связывался с центром?

- Шеф хочет... я связывался! - Господи! Как же трудно объяснить, что Шеф приказал вести прямые переговоры. И то, что он узнал этой ночью и утром, ничего не меняло, а только добавляло новый пункт в повестку переговоров.

- Будь осторожен, - сказал Джанверт. - Не забывай, у нас и так уже пропало три человека.

"О Господи, Джанверт что, считает меня за идиота?"

Перуджи помассировал правый висок. "Боже, голова пуста, пуста так же, как и тело. Она и вправду вытянула из него все соки".

- Каким образом этой даме удалось выскользнуть с фермы? - спросил Джанверт. - Ночной дозор не сообщал ни об одном автомобиле, проезжавшем по дороге.

- О Господи, она приехала на велосипеде! Разве я не говорил уже об этом?

- Нет, не говорил. А ты уверен, что с тобой все в порядке?

- Да я просто слегка устал.

- Это я могу понять. - Снова эта его чертова ирония! - Итак, она приехала на велосипеде. А знаешь, это любопытно.

- Что в этом такого любопытного?

- Карлос был помешан на велосипедах. В портлендском офисе нам сказали, что он взял с собой велосипед. Помнишь?

Перуджи бросил взгляд назад на велосипед, прислоненный к стене.