Улей Хелльстрома   ::   Херберт Фрэнк

Разделение полномочий прямо ведет к созданию

ситуации, при которой возможны недоразумения. Рабочее

соглашение, официально не подписанное, по условиям

которого я должен выполнять свои обязанности, может только

усугубить существующие затруднения. Поскольку многие шаги

по этому делу уже были предприняты в рабочем порядке без

моего согласия или моего ведома, я вынужден заявить

официальный протест на самом раннем этапе. Я не могу

отвечать за те неприятности, которые грозят нам. Должен

подчеркнуть, что ведение всей операции расходится с моим

пониманием решений, без которых не обойтись для

урегулирования этой ситуации".

Салдо побил все рекорды скорости, поднимаясь на поверхность с уровня 5000 футов, где работали исследователи. Скоростные лифты имелись только в так называемых новых галереях, расположенных ниже 3100 футов, но даже они двигались заметно медленнее по мере подъема. На уровне 3800 футов он был вынужден задержаться из-за осуществляемых там работ, и все же ему удалось пробиться дальше, сделав отметку в уме, попросить Хелльстрома, эти работы свести к минимуму, пока не будет преодолен нынешний кризис.

Он оставил молодого помощника в перемещенной лаборатории, располагавшейся теперь в юго-восточном конце длинной галереи, с реквизированным секретным оружием, биноклем, некогда принадлежавшем одному из Чужаков, Депо.