Улей Хелльстрома   ::   Херберт Фрэнк

Он прислушался, пытаясь определить, нет ли еще кого в туннеле, но ничего не расслышал и начал подъем.

Спина и ноги Джанверта ныли от усталости, и он спросил себя, сколько еще мучений придется вытерпеть ему. В желудке возникла болезненная пустота, рот и горло пересохли. Но отчаяние двигало Джанвертом, и он знал, что будет продолжать идти вверх, пока не останется хоть капля сил. Он должен выбраться из этого чудовищного места.

Из "Руководства по Улью":

"Химические препараты, способные вызывать предсказуемые

реакции отдельных особей животного происхождения, должны

быть разнообразными и в допустимом диапазоне оттенков

бесчисленными. Так называемое рациональное сознание диких

людей не является непреодолимым препятствием подобному

процессу освобождения, но должно просто рассматриваться

как порог, который следует перешагнуть. И как только

сознание будет в достаточной степени подавлено, препарат

можно вводить. Отсюда, из этой зоны, которая, как некогда

считалось, была зоной инстинктов, мы, люди Улья, черпаем

нашу величайшую силу единения".

Хелльстром стоял в помещении командного поста под табличкой со знаком Улья, которую можно было перевести так: "Все использовать - ничего не терять". Было три часа ночи, и его уже давно оставило желание, что ему удастся хотя бы немного поспать этой ночью. Сейчас он молил о каком угодно отдыхе.

- Взгляните на изменение давления воздуха, - отметил наблюдатель за его спиной. - Он снова проник в систему аварийной вентиляции.