Несущие грозу   ::   Гамильтон Дональд

- Я думаю, вы еще играете с нами в игры, мистер Хелм? Прекратите дурачить нас своими сказками про нимфоманок и фанатиков. По крайней мере, придумайте что-нибудь более правдивое.

Я включил ее имя, как совсем недавно имя Роджера Акермана, в файл "Люди, которые распускают руки".

Потом я сказал:

- О`кей, о`кей. Я расскажу вам правдивую историю, если вы настаиваете. Это рассказ про одну симпатичную даму, которая родилась в весьма богатой семье. Она талантлива, занимается спортом, вполне могла бы стать одной из лучших.

Она хотела прервать меня, но я покачал головой и продолжал, глядя ей в глаза:

- Нет, позвольте мне закончить, мисс Везерфорд. Так что же делает наша героиня? Этот талантливый ребенок, у которого есть все, что она только пожелает, решает, что ей нужен еще один маленький миллион. Она собирает кучу своих жадных друзей, чтобы они помогли ей выследить человека, которого она никогда не видела, и следить за ним до тех пор, пока она не сможет продать его за вонючие деньги одного из самых грязных наркотических дельцов в мире.

Я поднял руку, когда увидел, что она уже вне себя от гнева.

- Все в порядке, мисс Везерфорд. Я знаю, что это звучит дико, я и не думал, что вы поверите.

Девушка побледнела.

- Вы просто не понимаете, - выдохнула она.

- Это правда, - сказал я, - этого я совершенно не понимаю. Пустая трата времени.