В логове нечисти   ::   Саймак Клиффорд Дональд

- Сначала мы поедим, - сказал коробейник,- а потом можем посидеть у огня и поболтать. Тогда вы и расспросите меня о чем хотите.

Прекрасно, подумал Харкорт. Только чему из того, что он говорит, можно верить?

- Мы будем тебе благодарны, - торжественно сказал он, - за любую информацию, какую ты сможешь нам сообщить.

Снизу пришла Иоланда со связкой рыбы и, усевшись У огня рядом с Шишковатым, принялась ее чистить. Коробейник принес сковороду с длинной ручкой и банку жира, а аббат принес еще одну охапку дров, свалил ее рядом с поленницей и тяжело уселся у огня. Посмотрев на форель, он облизнулся.

- Хорошая рыба, жирная, - сказал он. - И свежая, прямо из ручья.

- Здесь отличная рыба, - сказал ему коробейник. - Когда у меня есть время для рыбной ловли, я всегда ее ем. - Он внимательно посмотрел на аббата. - Судя по твоей сутане, - сказал он, - похоже, что вы шли по болоту.

- Мы перешли это чертово болото вброд, - недовольно сказал аббат. Целого дня не хватило на то, чтобы его перейти.

- Но вы могли бы его обойти, - сказал коробейник таким тоном, что было ясно: всякий нормальный человек только так бы и поступил.

Аббат хотел было ответить, но Харкорт опередил его.

- Возникли кое-какие обстоятельства, - сказал он, - из-за которых нам показалось разумнее перейти его вброд.

- Ну да, - отозвался коробейник, - могу себе представить. Иногда действительно возникают обстоятельства, как ты это называешь. Особенно в этих местах.

Рыба уже жарилась, все сидели вокруг и смотрели.