Во имя чести   ::   Вард Дэйтон

Тот шагнул в своей сдержанной манере к Колоту, и отсалютовал.

– Мой лорд, я полагаю что этот патак шпион.

Колот смерил арестованного взглядом сверху вниз.

– Дж’рган? Что он сделал, чтобы навлечь такое обвинение?

Торет ответил:

– Он спускался на Дон’зали IV без разрешения. Журнал службы безопасности был подделан, чтобы скрыть доказательства этого, но я смог восстановить данные. Я также обнаружил свидетельство по меньшей мере двух закодированных передач по нашему нормальному коммуникационному трафику. Сообщения содержат информацию о клингоне по имени К’зег, с которым вы очевидно встречались на планете, а также о деталях нашего настоящего курса к Пао’ла.

– Значит кто бы ни получил эти сообщения, они все знают о нашей миссии, – сказал Сулу.

Угроза, которая появилась в глазах Колота, почти соответствовала хладнокровной, контролируемой отрешенности в глазах арестованного. Колот покрыл расстояние между ними, пока не оказался почти нос к носу с закованным клингоном.

– Дж’рган, – прошипел он, – вы пожертвовали своей честью, чтобы шпионить за своими товарищами, уж не говоря о вашем предательстве по отношению ко мне. Кто повелевает вашей верностью?

Расслабленное выражение лица Дж’ргана сломалось, и клингон улыбнулся.

– Я верен Империи, а не узурпаторам, стремящимся подорвать ее изнутри. Что бы вы не искали на Пао’ла, найдутся те, кто знает, насколько опасно позволить вам добиться своей цели.