JК
Война Хонор :: Вебер Дэвид Марк
Страница: 1090 из 1278– Чженьтин, объясните ей суть требований его величества. Если они её не устроят, нам придется ограничиться разговором по коммуникатору.
* * *
– Мне это не нравится, миледи, – упрямо повторил Лафолле.
– Боюсь я не помню, чтобы спрашивала, нравится тебе это или нет, – ответила Хонор с необычной резкостью.
– Но особенно сейчас, – начал Лафолле, – когда нервы у всех на пределе…
– Особенно сейчас, – неумолимо сказала Хонор, – прежде всего важно, чтобы никаких инцидентов не было. Равно как и намеков, будто я не доверяю герцогу фон Рабенштранге. Все, Эндрю, этот вопрос обсуждению не подлежит.
Лафолле открыл было рот, но тут же его закрыл. На лице отражалось нечто среднее между упрямством и крайним неодобрением, но он смирился. Дискуссия окончена. Переглянувшись со Спенсером Хауком, он снова повернулся к Хонор и вздохнул.
– Хорошо, миледи. Будь по-вашему.
– По-моему и будет, – невозмутимо ответила она.
* * *
Фрегаттен-капитан, встретивший Хонор на шлюпочной палубе «Кампенхаузена», держался исключительно любезно, но явно скрывал свое истинное отношение к происходящему. Тот факт, что кобуры у всех трех прибывших с адмиралом телохранителей были пусты, в какой-то мере успокоил офицера, но, судя по тому, как он посмотрел на Нимица, репутация кота намного превышала скромные кошачьи размеры.
* * *
– Мне это не нравится, миледи, – упрямо повторил Лафолле.
– Боюсь я не помню, чтобы спрашивала, нравится тебе это или нет, – ответила Хонор с необычной резкостью.
– Но особенно сейчас, – начал Лафолле, – когда нервы у всех на пределе…
– Особенно сейчас, – неумолимо сказала Хонор, – прежде всего важно, чтобы никаких инцидентов не было. Равно как и намеков, будто я не доверяю герцогу фон Рабенштранге. Все, Эндрю, этот вопрос обсуждению не подлежит.
Лафолле открыл было рот, но тут же его закрыл. На лице отражалось нечто среднее между упрямством и крайним неодобрением, но он смирился. Дискуссия окончена. Переглянувшись со Спенсером Хауком, он снова повернулся к Хонор и вздохнул.
– Хорошо, миледи. Будь по-вашему.
– По-моему и будет, – невозмутимо ответила она.
* * *
Фрегаттен-капитан, встретивший Хонор на шлюпочной палубе «Кампенхаузена», держался исключительно любезно, но явно скрывал свое истинное отношение к происходящему. Тот факт, что кобуры у всех трех прибывших с адмиралом телохранителей были пусты, в какой-то мере успокоил офицера, но, судя по тому, как он посмотрел на Нимица, репутация кота намного превышала скромные кошачьи размеры.