Война кукол   ::   Белаш Александр Маркович

– Интересуешься? – Винт поглядел, что отобрал приговоренный на выкид из салона; подбор не дохлый – «Мастер смерти-7», «Ловушка», «Истребители» и «Десант в ад».

– Да, – отозвался чужак, не оглядываясь.

– Анк, это место заколочено. Сюда так просто не войдешь. Ты видел знак на входе?

«Анк, – Рекорд подключил словарь. – По-форски – юноша, парень, молодой и еще не женатый мужчина. Знак… Вероятно, символ на входной двери. Символ не идентифицируется».

– Видел. Что он означает?

– Аааа, это легко. Надо всех налить, открыть свой кацель и сыграть на бутки, во что скажут. Да, еще сменить лохмотья. Ты где так луканулся?

«Сеть – Регионы – Лексикон, – среагировал Рекорд. – Перевод: Надо угостить всех алкогольными напитками, назвать свое прозвище, сыграть на деньги и переодеться. Где я так нарядился?»

– В гардеробной комнате.

– Дизадаптант, – авторитетно шепнула Котлета подруге. – Люблю я, когда так буквально выражаются.

– Ну как, созрел? – не унимался Винт. – Тут меню из двух блюд – или мы все, или кроме тебя. Покажи нам, что ты умный.

– Сколько человек в личном составе? – отложив компакты, Рекорд полез в карман брюк. Компания разнежилась – дизадаптант пошел навстречу развлечению, оставалось лишь глядеть и любоваться. Сегодня пиво и цирк – задаром!

– Рекорд? – мурлыкала Котлета, смакуя на глаз ширину плеч и сильные руки пришельца; Винт это ей прощал – пускай. – А в чем ты рекордсмен, а? А что у тебя фэйс как на гвоздях?..

– Значит, будем играть «Небесный бой», – Винт, зная, в чем он сам силен, выбрал свою, знакомую до потрохов игрушку.