Война за Бакту   ::   Стакпол Майкл

- Более того, - невозмутимо продолжала Зима, не повышая голоса, - поскольку вратикс обладают коллективным сознанием, лучше всего пользоваться множественным числом.

На задних рядах облегченно вздохнули.

Братике вежливо пощелкал устрашающими на вид жвалами.

- Ваш трактат телает нам тчесть, та, которую совут временем года.

- Благодарю вас. Братике не просто хотят - им необходимо производить бакту, поэтому они приветствовали приход людей на свою планету, чтобы те управляли делами и финансами. Люди создали спрос на бакту и даже стали принуждать аборигенов производить больше. Поскольку сами вратикс считаются имуществом корпораций, на руководящие посты они, естественно, не допускались согласно имперским законам. Картели получили монополию на производство, предположительно дав крупную взятку местному моффу и непосредственно Императору, хотя эта информация не проверена. Тайферра ныне весьма богатая и преуспевающая планета, а люди, которые живут там, весьма обеспечены.

Зима набрала запрос, голографическая карта города сменилась портретами трех людей в полный рост. Кое-кто из пилотов тайком неодобрительно посвистел и притих под ледяным взглядом Антиллеса.

- Две недели назад Йсанне Исард после государственного переворота стала старшим исполнительным директором картеля "Ксукфра" и, как результат, главой государства. Очень тщательно проведенная операция, - Зима даже кивнула, признавая мастерство противника; ее всегда радовало хорошее планирование.