JК
Возвращение палача (Home Is the Hangman) :: Желязны Роджер
Страница: 6 из 95 – Прокатимся, потомпобеседуем.
Он кивнул и двинулся дальше.
Тремя четвертями часа позднее мы сидели в салоне «Протеуса» и я готовил кофе. Холодные воды залива мягко покачивали нас под безлунным небом. Я зажег лишь пару маленьких светильников. Уютно. За бортом «Протеуса» – толпа, сумятица, бешеный темп жизни в городах, на земле, и функционально-метафизическую отдаленность от всего этого могли обеспечить всего несколько метров воды. Мы с огромной легкостью повсюду изменяли ландшафт, но океан всегда казался неизменным, и я полагал, что мы пропитывались каким-то чувством безвременья, когда оставались с ним один на один. Может быть, это одна из причин, по которым я так много времени проводил в океане.
– Вы впервые принимаете меня здесь, на борту, – сказал он. – Удобно. Весьма.
– Спасибо. Сливки? Сахар?
– Да. И то, и другое.
Мы уселись с дымящимися кружками, и я спросил:
– Ну, так что у вас?
– Одно обстоятельство, родившее две проблемы, – ответил он. – Одна из них такого рода, что выходит за пределы моей компетенции. Другая – нет. Я скажу, что это абсолютно уникальная ситуация и, соответственно, требует специалиста высокой квалификации.
– Я вообще не являюсь специалистом по чему-нибудь. Разве что – специалистом по выживанию.
Он неожиданно поднял глаза и уставился на меня.
– Я всегда предполагал, что вы ужасно много знаете о компьютерах, – заметил он.
Я смотрел вдаль. Это был удар ниже пояса.
Он кивнул и двинулся дальше.
Тремя четвертями часа позднее мы сидели в салоне «Протеуса» и я готовил кофе. Холодные воды залива мягко покачивали нас под безлунным небом. Я зажег лишь пару маленьких светильников. Уютно. За бортом «Протеуса» – толпа, сумятица, бешеный темп жизни в городах, на земле, и функционально-метафизическую отдаленность от всего этого могли обеспечить всего несколько метров воды. Мы с огромной легкостью повсюду изменяли ландшафт, но океан всегда казался неизменным, и я полагал, что мы пропитывались каким-то чувством безвременья, когда оставались с ним один на один. Может быть, это одна из причин, по которым я так много времени проводил в океане.
– Вы впервые принимаете меня здесь, на борту, – сказал он. – Удобно. Весьма.
– Спасибо. Сливки? Сахар?
– Да. И то, и другое.
Мы уселись с дымящимися кружками, и я спросил:
– Ну, так что у вас?
– Одно обстоятельство, родившее две проблемы, – ответил он. – Одна из них такого рода, что выходит за пределы моей компетенции. Другая – нет. Я скажу, что это абсолютно уникальная ситуация и, соответственно, требует специалиста высокой квалификации.
– Я вообще не являюсь специалистом по чему-нибудь. Разве что – специалистом по выживанию.
Он неожиданно поднял глаза и уставился на меня.
– Я всегда предполагал, что вы ужасно много знаете о компьютерах, – заметил он.
Я смотрел вдаль. Это был удар ниже пояса.